当然啦日语怎么说中文（当然啦日语怎么说中文）

最佳答案当然啦日语怎么说中文 第一段：什么是当然啦？ 当然啦是现在年轻人流行的一句话，常用于表示“当然了”或“当然啊”的意思。但这个词并不是日语或中文，而是英语中的“Can’thelpit...

当然啦日语怎么说中文

第一段：什么是当然啦？

当然啦是现在年轻人流行的一句话，常用于表示“当然了”或“当然啊”的意思。但这个词并不是日语或中文，而是英语中的“Can’thelpit”（忍不住）的音译。在日本，当然啦被认为是儿化语，表示年轻人之间的亲热、轻松感。

第二段：当然啦日语怎么说？

日语中没有与当然啦相对应的词语。然而，如果要用日语表达当然啦的意思，可以使用“当然だろ”或“当然だよ”。“当然”在日语中是“もちろん”（mochiron），但缺乏当然啦的轻松、亲热感。

第三段：当然啦中文怎么说？

当然啦并不是中文中的词语，因此也没有与之对应的中文表达。但是，如果要将当然啦翻译成中文，可以使用“当然啊”、“当然了”或“自然啦”等词语。根据语境不同，翻译也会有所不同。 总之，当然啦虽然不是日语或中文，但在年轻人之间已经成为了一种流行的用语。如果要用日语或中文表达类似的意思，需要根据具体语境和目的选择合适的表达方式。